今朝は、お話朝会(放送)でした。学校が再開して1ケ月が過ぎましたが、2つうれしいことがありました。また、アルファベットやローマ字についての話をしました。内容は次の通りです。(5・6年生には、英語でも伝えました。)
【6月30日(火)、お話朝会(放送)、 June 30(Tuesday), Story Meeting 】
①おはようございます。 Good morning
②学校が始まって1ヶ月が過ぎました。 One month has passed since the school
started.
③その間、みんなの様子を見ていてうれしいことがありました。
During that time, I
was happy to see everyone.
④それは2つです。 There are two.
⑤1つは、みんなが元気に登校してきてくれたことです。
One is that everyone
came to school in good spirits.
⑥みんなは一生懸命学習に取り組んでいました。
Everyone was working
hard on learning.
⑦もう1つは、暗証チャレンジです。
The other is the recitation challenge.
⑧みんなたくさん練習してくるので、スラスラと発表できます。
Since everyone
comes with lot of
practice, they can
present with ease.
⑨さて、今年はALTのTiffany先生が毎日、梅園小に来ています。
Now, this year, ALT
Tiffany teacher will come
to Umesono Elementary
every day.
⑩また、火曜日はフランツ先生も来ています。
Also, on Tuesdays, Franz teacher
will come.
⑪なぜならば今年は外国語の授業に力を入れていこうと考えているからです。
Because this
year we are
thinking of putting
a lot of effort
into teaching the
foreign language class.
⑫みんなには英語が楽しいなと感じてもらえるようにしたいです。
I want
everyone to feel
that English is
fun.
⑬そのために、梅園小学校のホームページを新しくしました。
For that
reason, the umesono Elementary
school home page has
been updated.
毎日のみんなの様子を英語で伝えていきます。 I tell
you what everyone
is doing.
毎日掲示しますので、読んでみてください。 Since I post
everyday, please read
it.
1・2年生は見るだけでも大丈夫です。 It’s okay
for the 1st and 2nd graders
to just look.
⑭また、みんなには、アルファベットやローマ字も勉強してほしいです。
Also, I
want everyone to
study the alphabet
and romaji.
⑮今、授業でタブレットを使っています。
Now, you are
using tablets in
your classes.
インターネットで調べています。 You are
searching the internet.
⑯でも、少し時間がかかります。
But, it takes
a little time.
⑰アルファベットやローマ字を覚えると、調べる時間が短くなります。
If you
can remember the
alphabet and romaji,
your search time
will become short.
⑱少しずつローマ字に慣れてください。
Little by
little, please become
used to romaji.